2012 - Español - Practical
De la Consulta al Consentimiento
Ce document concerne les apprentissages liés au projet collaboratif 'Sur la consultation et le consentement'. Il résume les enjeux mentionnés par plusieurs peuples autochtones qui ont participé au processus. Il souligne d'autant plus l'importance des thèmes rapportant aux titres fonciers, la reconnaissance des terres ancestrales, ainsi que la rési…
2012 - Español - Practical
Consulta y consentimiento en proyectos mineros…
Ce guide propose des informations spécifiquement pour les groupes autochtones colombiens. Il mentionne les spécificités législatives supportant leurs droits à l'intérieur du pays. Ce document réfère aussi au CLIP, et fournit des informations pertinentes aux alliés de la région.
2008 - English - Technique
The Crown’s Constitutional Duty to Consult and…
Dans ce rapport du Centre national pour la gouvernance des Premières Nations, Morellato traite de l'importance de la responsabilité du gouvernement à consulter les peuples autochtones en respectant leurs terres et ressources traditionnelles, ainsi que leurs modes de gouvernance. Elle soutient que les décisions de la Couronne peuvent faciliter la g…
2012 - English - Simple
Indigenous Peoples Guidebook on FPIC and Corpo…
Les peuples autochtones ont accompli des progrès considérables depuis les 20 dernières années, mais ceux-ci doivent dorénavant se concentrer sur la stimulation du secteur privé afin d'obtenir la reconnaissance de leurs droits similaires. En plaidant pour l'adoption du Consentement Libre, Informé et Préalable (CLIP), les peuples autochtones bouleve…
2012 - English - Practical
Training Manual on Free, Prior, and Informed C…
Ce manuel est un guide de travail pour les peuples autochtones afin de comprendre le CLIP face aux projets associés au REDD+. L'objectif de ce manuel vise à expliquer le CLIP aux peuples autochtones ainsi qu'offrir un guide afin d'appliquer les principes du CLIP dans les activités du REDD+. Ce guide devrait toutefois être adopté selon les besoins …
2012 - English - Practical
How to Implement free, prior informed FPIC
La négociation du Consentement Libre, Informé et Préalable (CLIP) est un processus dynamique, consistant principalement à informer les personnes affectées à propos des activités planifiées, leurs impacts, ainsi que la vérification exhaustive des informations fournies et leur compréhension, avant que le consentement explicite puisse être négocié. S…