2012 - English - Practical
How to Implement free, prior informed FPIC
La négociation du Consentement Libre, Informé et Préalable (CLIP) est un processus dynamique, consistant principalement à informer les personnes affectées à propos des activités planifiées, leurs impacts, ainsi que la vérification exhaustive des informations fournies et leur compréhension, avant que le consentement explicite puisse être négocié. S…
2016 - English - Technique
Understanding FPIC - From assertion and assump…
Ce rapport explore la signification du consentement libre, informé et préalable (CLIP), et comment il interagit avec le droit canadien contemporain et ses pratiques. Plusieurs recommandations sont offertes par rapport au gouvernement Trudeau, particulièrement comment celui-ci peut incorporer le CLIP dans le système canadien actuel sans impacter né…
2016 - English - Practical
In Conversation: Romeo Saganash
Cette entrevue avec Romeo Saganash, membre du Parlement NPD pour l'Abitibi-Baie James-Nunavik-Eeyou discute de l'importance du consentement libre, informé et préalable (CLIP) pour les peuples autochtoneset comment celui-ci peut être appliqué au Canada. L'exemple de La Baie James, dans le Nord québécois, est présenté comme un exemple d'application …
2016 - English - Academic
The Politics of Indigenous Participation Throu…
Cet article examine les défis reliés à la participation des peuples autochtones comme manière d'encourager l'inclusion à l'intérieur des prises de décisions. Les processus liés au consentement libre, informé et préalable (CLIP) est ici exploré en Bolivie, où les communautés autochtones sont informées et consultées avant même le début des projets d…
2017 - English - Practical
Lessons from Supreme Court Decisions on Indige…
En juillet 2017, la Cour suprême du Canada a émis deux décisions majeures concernant les responsabilités de la Couronne à consulter et accommoder les peuples autochtones. Ces décisions fournissent des directives importantes qui peuvent aider à assurer la reconnaissance et le respect de leurs droits constitutionnels.
2017 - English - Practical
Consultation or consent; What is required befo…
Cet article aborde les célébrations liées au 150e 'anniversaire' du Canada et comment celles-ci se traduisent par 150 ans de colonialisme pour les autochtones au Canada.